Aan spatiefouten is er een hele website met bijbehorendeFacebookpagina gewijd. Meer en meer worden samenstellingen in stukjes gehakt, waarschijnlijk
onder invloed van het Engels. We moeten veel meer aaneenschrijven, of op z’n
minst koppeltekens gebruiken. Zo is het niet ‘autisme spectrum stoornis’, zoals
het in elke sociologenscriptie staat, maar ‘autismespectrumstoornis’. Maakt dat
zoveel verschil? Soms wel, want spaties kunnen betekenissen veranderen. Een ‘koppel
teken’ is iets anders dan een ‘koppelteken’, bijvoorbeeld.
 |
| Is deze deur nu buiten gebruik, of moet je langs hier als je buitendienst hebt? |
Vreemd genoeg zien we op andere plaatsen tegelijk het
omgekeerde gebeuren. Alsof de spaties die op de ene plaats opduiken waar ze
niet moeten staan eigenlijk van een andere plaats gesprongen komen. Om de een
of andere reden gaan mensen tegenwoordig bijvoorbeeld opzoek naar informatie om bepaalde onderwerpen aanbod te brengen. In sommige gevallen kun je nog vermoeden dat
autocorrectie daar voor iets tussen zit, maar ik kan toch moeilijk geloven dat
mensen hele artikels zitten te schrijven op hun gsm. Alisnietsonmogelijknatuurlijk.
